ببعد نظر造句
例句与造句
- وما نفعله اليوم يجب أن يتحلى ببعد نظر كاف يسمح بإجراء تعديﻻت عاجلة في الواقع المتغير للنظام الدولي وتوزيع السلطة فيه.
我们今天所做的无论什么事情都必须有充分的远见,才能迅速调节国际制度及其权力分配的日益变化的现实。 - لكننا نؤمن ببعد نظر وحكمة أعضاء الأمم المتحدة في إجراء مراجعة تاريخية واختيار الطريق الصحيح، حتى وإن كان الطريق أقل اجتيازا.
但是,我们相信联合国会员国具有远见和智慧全面地看问题,并且选择一条正确的道路,即便是一条较少人走过的道路。 - ويحدوني الأمل في أن يعالج الحوار الوطني المسائل المتبقية على جدول أعماله ببعد نظر مماثل وبالتصميم نفسه على النجاح، مسترشدا باتفاق الطائف، من أجل التوصل إلى توافق في الآراء من شأنه أن يساهم في التطبيق السريع والكامل لجميع أحكام القرار 1559 (2004).
我希望全国对话将以《塔伊夫协定》为指导,以同样的远见和同样的取胜决心来处理议程中尚留问题,以便达成共识,从而推进第1559(2004)号决议各项规定的全面、及时的落实。